Hermeneutic Interpretation of Confucian Wisdom in 孔子说 Kǒngzǐ Shuō: Philosophical Study and Contemporary Relevance
https://doi.org/10.30605/onoma.v11i4.7087
Keywords:
Confucius quote, Hermeneutic, Ethic, Character Education, Philosophy of LearningAbstract
This study explores the philosophical and contemporary relevance of Confucian ethics through a hermeneutic interpretation of Shen Qiguo’s Kǒngzǐ Shuō: Nǐhǎo! (孔子说：你好！). Employing a qualitative philosophical–hermeneutic method, the research examines nine quotations reflecting the five Confucian virtues—仁 (Ren, humanity), 义 (Yi, righteousness), 礼 (Li, propriety), 智 (Zhi, wisdom), and 信 (Xin, integrity)—and focuses in depth on four key quotations: empathy (Ren), filial devotion (Li), learning (Zhi), and self-reflection (Yi/Zhi). Each quotation is analyzed through three interpretive stages: historical understanding, dialogical interpretation, and contemporary relevance. The findings reveal that these maxims form a cyclical ethical structure where empathy nurtures devotion, devotion fosters humility in learning, and learning culminates in self-reflection, which in turn reinforces empathy. This ethical circle demonstrates that Confucian values are dynamic, dialogical, and adaptable to modern contexts such as education, character formation, professional ethics, and organizational culture. The study highlights how hermeneutic engagement with classical Chinese philosophy can provide culturally grounded insights for contemporary moral education and leadership development.
Downloads
References
Absari, D. U. A., & Kholili, I. (2024). Ziyadah from an Islamic Perspective (Case study at BMT Al-Rifa’ie). Journal of Economics and Business Letters, 4(2), 78–84. https://doi.org/10.55942/jebl.v4i2.314 DOI: https://doi.org/10.55942/jebl.v4i2.314
Ana Rahmalia, & Saprudin, S. (2023). Table Manner Masyarakat Jepang sebagai Bentuk Penerapan Ajaran Konfusianisme di Asia Timur. Satwika : Kajian Ilmu Budaya Dan Perubahan Sosial, 7(2), 308–319. https://doi.org/10.22219/satwika.v7i2.26404 DOI: https://doi.org/10.22219/satwika.v7i2.26404
Angle, S. C. (2018). The Adolescence of Mainland New Confucianism. Contemporary Chinese Thought, 49(2), 83–99. https://doi.org/10.1080/10971467.2018.1549352 DOI: https://doi.org/10.1080/10971467.2018.1549352
Bedford, O., & Yeh, K.-H. (2021). Evolution of the Conceptualization of Filial Piety in the Global Context: From Skin to Skeleton. Frontiers in Psychology, 12, 570547. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.570547 DOI: https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.570547
Cheng Low, P. K., & Ang, S. L. (2013). Confucian Ethics, Governance and Corporate Social Responsibility. International Journal of Business and Management, 8(4), p30. https://doi.org/10.5539/ijbm.v8n4p30 DOI: https://doi.org/10.5539/ijbm.v8n4p30
Cheung, S.-L., Barf, H., Cummings, S., Hobbelen, H., & Chui, E. W.-T. (2020). Changing Shapes of Care: Expressions of Filial Piety among Second-generation Chinese in the Netherlands. Journal of Family Issues, 41(12), 2400–2422. https://doi.org/10.1177/0192513X20917992 DOI: https://doi.org/10.1177/0192513X20917992
Dinh, D. Q., & Dung, V. V. (2024). Confucius’s Educational Ideas: Content And Values. Conhecimento & Diversidade, 16(42), 356–369. https://doi.org/10.18316/rcd.v16i42.11711 DOI: https://doi.org/10.18316/rcd.v16i42.11711
Fairfield, P., & Geniusas, S. (Eds). (2018). Relational Hermeneutics: Essays in Comparative Philosophy. Bloomsbury Academic. https://doi.org/10.5040/9781350077959 DOI: https://doi.org/10.5040/9781350077959
Liu, W., & Zhang, X. (2024). The Chinese Educational Idioms That the Chinese Shall Live By. China Report, 60(1), 7–21. https://doi.org/10.1177/00094455241226445 DOI: https://doi.org/10.1177/00094455241226445
Mangesthi, T., Ayesa, A., & Ningsih, T. W. R. (2023). Representasi Ajaran Konfusianisme dalam Film Looking Up《银河补习班 Yínhé Bǔxíbān》. Satwika : Kajian Ilmu Budaya Dan Perubahan Sosial, 7(2). https://doi.org/10.22219/satwika.v7i2.27788 DOI: https://doi.org/10.22219/satwika.v7i2.27788
Purba, N. (2022). Implementasi Resource Based Learning (RBL) dalam Pembelajaran Sejarah Untuk Meningkatkan Kemampuan Historical Thinking Siswa di MAN 1 Padangsidimpuan. Allimna: Jurnal Pendidikan Profesi Guru, 1(2), 80–93. https://doi.org/10.30762/allimna.v1i2.691 DOI: https://doi.org/10.30762/allimna.v1i2.691
Rahmawati, M., Nuraini, Y., Widianto, B. R., Yanti, D. R., & Sulaeman, S. (2021). Determinasi Konfusianisme Dalam Analisis Wacana Kritis Novel Klasik “Journey To The West”. Haluan Sastra Budaya, 5(2), 163. https://doi.org/10.20961/hsb.v5i2.52622 DOI: https://doi.org/10.20961/hsb.v5i2.52622
Rasaski, K. C., & Dewi, S. (2023). Kritik Epistemologi Feminis: Upaya De-Westernisasi Ilmu Pengetahuan dalam Perkembangan Konsep Feminisme di Korea Selatan. JIIP - Jurnal Ilmiah Ilmu Pendidikan, 6(3), 1923–1935. https://doi.org/10.54371/jiip.v6i3.1430 DOI: https://doi.org/10.54371/jiip.v6i3.1430
Rosidi, A. (2015). Aktualisasi Ajaran Konfusianisme Dalam Membangun Nasionalisme Etnis Tionghoa (Perspektif Etnis Tionghoa Surakarta). SMART, 1(2). https://doi.org/10.18784/smart.v1i2.249 DOI: https://doi.org/10.18784/smart.v1i2.249
Shaoan, M. M. R., Jamil, B., Musengamana, I., Mahamud, A., Chineta, O. M., Arif, M., Namanyane, T., & Akter, J. (2023). An Investigation about Education as Envisioned by Confucius and Its Implications for Contemporary Moral Education. International Journal of Multidisciplinary: Applied Business and Education Research, 4(12), 4182–4191. https://doi.org/10.11594/ijmaber.04.12.03 DOI: https://doi.org/10.11594/ijmaber.04.12.03
Shi, J., & Wang, F. (2019). Three-Dimensional Filial Piety Scale: Development and Validation of Filial Piety Among Chinese Working Adults. Frontiers in Psychology, 10, 2040. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.02040 DOI: https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.02040
Tan, C. (2021). Mindfulness and morality: Educational insights from Confucius. Journal of Moral Education, 50(3), 356–367. https://doi.org/10.1080/03057240.2020.1779045 DOI: https://doi.org/10.1080/03057240.2020.1779045
Tang, Y., & Yu, Z. (2023). Towards Others: Confucian Shu’s (Due Consideration) Three Types of Gongfu (Practice). Religions, 14(7), 824. https://doi.org/10.3390/rel14070824 DOI: https://doi.org/10.3390/rel14070824
The Education University of Hong Kong, & Chan, E. (2019). Blended Learning Dilemma: Teacher Education in the Confucian Heritage Culture. Australian Journal of Teacher Education, 36–51. https://doi.org/10.14221/ajte.2018v44n1.3 DOI: https://doi.org/10.14221/ajte.2018v44n1.3
Tian, Y. (2019). A Chinese Student’s Adaption in a university classroom in the United States: A Case Study. Proceedings of the 2nd International Conference on Humanities Education and Social Sciences (ICHESS 2019). Proceedings of the 2nd International Conference on Humanities Education and Social Sciences (ICHESS 2019), Xi’an, China. https://doi.org/10.2991/ichess-19.2019.113 DOI: https://doi.org/10.2991/ichess-19.2019.113
Universiti Sains Malaysia, Jiu Bell, O., & Sang Seong, G. (2020). Analisis Makna Konteks Nilai Moral Konfusianisme Ren dan Yi dalam Karya Terjemahan Hikayat Tiga Negara. Jurnal Bahasa, 20(2), 317–346. https://doi.org/10.37052/jb20(2)No6 DOI: https://doi.org/10.37052/jb20(2)No6
Wells, R., Barker, S., Boydell, K., Buus, N., Rhodes, P., & River, J. (2021). Dialogical inquiry: Multivocality and the interpretation of text. Qualitative Research, 21(4), 498–514. https://doi.org/10.1177/1468794120934409 DOI: https://doi.org/10.1177/1468794120934409
Xiao, C., Patrician, P. A., Montgomery, A. P., Wang, Y., Jablonski, R., & Markaki, A. (2024). Filial piety and older adult caregiving among Chinese and Chinese-American families in the United States: A concept analysis. BMC Nursing, 23(1), 115. https://doi.org/10.1186/s12912-024-01789-0 DOI: https://doi.org/10.1186/s12912-024-01789-0
Yan, H. K. T. (2017). Is filial piety a virtue? A reading of the Xiao Jing ( Classic of Filial Piety ) from the perspective of ideology critique. Educational Philosophy and Theory, 49(12), 1184–1194. https://doi.org/10.1080/00131857.2017.1339343 DOI: https://doi.org/10.1080/00131857.2017.1339343
Yang, C., Davis, K., Head, M., Huck, N. A., Irani, T., Ovakimyan, A., Frank, A., Cuyegkeng, A., & Stokes, L. (2023). Collaborative Learning Communities With Medical Students as Teachers. Journal of Medical Education and Curricular Development, 10, 23821205231183878. https://doi.org/10.1177/23821205231183878 DOI: https://doi.org/10.1177/23821205231183878
Yi, S., & Fu, M. (2017). Research on Confucius’s view of students as Instruction knows no class distinction. Proceedings of the 2017 International Conference on Economics and Management, Education, Humanities and Social Sciences (EMEHSS 2017). 2017 International Conference on Economics and Management, Education, Humanities and Social Sciences (EMEHSS 2017), Hangzhou, China. https://doi.org/10.2991/emehss-17.2017.79 DOI: https://doi.org/10.2991/emehss-17.2017.79
Zhao, L., & Zhang, X. (2025). The Predictive Role of Contemporary Filial Piety and Academic Achievement on Multidimensional Emotional Intelligence Among Chinese Undergraduates. Journal of Intelligence, 13(7), 81. https://doi.org/10.3390/jintelligence13070081 DOI: https://doi.org/10.3390/jintelligence13070081
Downloads
Published
How to Cite
License
Copyright (c) 2025 Galuh Bunga Usadani, Lukluk Ul Muyassaroh, Amira Eza Febrian Putri, Dhevy Olivia Firdaus, Nurila Shanti Octavia
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
In submitting the manuscript to the journal, the authors certify that:
- They are authorized by their co-authors to enter into these arrangements.
- The work described has not been formally published before, except in the form of an abstract or as part of a published lecture, review, thesis, or overlay journal.
- That it is not under consideration for publication elsewhere,
- That its publication has been approved by all the author(s) and by the responsible authorities – tacitly or explicitly – of the institutes where the work has been carried out.
- They secure the right to reproduce any material that has already been published or copyrighted elsewhere.
- They agree to the following license and copyright agreement.
License and Copyright Agreement
Authors who publish with Onoma Journal: Education, Languages??, and Literature agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
