Peran Tahapan Naratif dalam Membangun Strategi dan Respons Ketidaksantunan Serial Omar: Kajian Sosiopragmatik
https://doi.org/10.30605/onoma.v11i3.6743
Keywords:
strategi ketidaksantunan, respons ketidaksantunan, serial ArabAbstract
Penelitian ini bertujuan untuk memberikan analisis komprehensif terkait strategi dan respons ketidaksantunan yang digunakan oleh para tokoh dalam serial berbahasa Arab Omar, serta keterkaitannya dengan tahapan naratif. Penelitian ini juga bertujuan untuk mengeksplorasi bagaimana tahapan dalam serial tersebut memengaruhi penggunaan dan distribusi strategi serta respons ketidaksantunan di antara para tokoh. Dengan menggunakan pendekatan sosiopragmatik, penelitian ini mengidentifikasi dan memetakan berbagai jenis strategi serta respons ketidaksantunan dalam dialog. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif yang didukung oleh empat tahap analisis sesuai model Santosa (2021), yang mencakup analisis domain, taksonomi, komponen, dan tema budaya. Data penelitian berupa dialog yang memuat strategi dan respons ketidaksantunan yang dilakukan oleh para tokoh pada berbagai tahap naratif. Sumber data adalah serial Omar, yang dianalisis mulai dari tahap orientasi, komplikasi, evaluasi, hingga resolusi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa strategi ketidaksantunan negatif dan positif paling dominan digunakan dalam interaksi, diikuti oleh strategi ketidaksantunan langsung, sarkasme, dan menahan kesantunan. Respons yang paling sering muncul adalah strategi bertahan dan menyerang balik, sementara respons tidak merespons dan menerima muncul dalam jumlah yang lebih kecil. Pola hubungan antara strategi dan respons memperlihatkan variasi sesuai jenis ketidaksantunan, misalnya ketidaksantunan negatif lebih banyak direspons dengan bertahan atau tidak merespons, sedangkan ketidaksantunan positif cenderung memicu respons bertahan atau menyerang balik. Selain itu, distribusi strategi dan respons ini berubah-ubah mengikuti tahapan naratif. Ketidaksantunan mulai muncul pada orientasi, meningkat pada komplikasi, menurun pada evaluasi, dan relatif sedikit pada resolusi.
Downloads
References
A. Ali, S. (2021). Impoliteness and Threat Responses in an Iraqi-Kurdish EFL Context. Arab World English Journal, 12(2), 31–48. https://doi.org/10.24093/awej/vol12no2.3 DOI: https://doi.org/10.24093/awej/vol12no2.3
Angelita, T., & Saiful Mukminin, M. (2023). Strategi ketidaksantunan berbahasa dalam film Taksi (1990): kajian pragmatik. Jurnal Genre (Bahasa, Sastra, Dan Pembelajarannya), 5(1), 41–55. https://doi.org/10.26555/jg.v5i1.7297 DOI: https://doi.org/10.26555/jg.v5i1.7297
Djohan, M. S. S., & Simatupang, E. C. (2022). Impoliteness Strategies in Cruella Movie: Pragmatics Study. Budapest International Research and Critics Institute (BIRCI-Journal): Humanities and Social Sciences, 5(3), 18931–18938. https://www.bircu-journal.com/index.php/birci/article/view/5898
Gustiani, T., Aslinda, A., & Usman, F. (2022). Strategi Ketidaksantunan Dalam Video Debat Pemilihan Presiden Tahun 2019. SeBaSa, 5(1), 104–119. https://doi.org/10.29408/sbs.v5i1.5501 DOI: https://doi.org/10.29408/sbs.v5i1.5501
Hana Maria Simanjuntak, & Ervina CM Simatupang. (2024). Impoliteness Strategies In The Third Indonesia Presidential Debate 2024: Pragmatics Research. Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, Dan Sastra, 10(3), 3064–3073. https://doi.org/10.30605/onoma.v10i3.4080 DOI: https://doi.org/10.30605/onoma.v10i3.4080
Hanif, A. (2021). Penggunaan Strategi Ketidaksantunan Julukan Tak Pantas Dalam Siniar Deddy Corbuzier. Mahakarya: Jurnal Mahasiswa Ilmu Budaya, 2(1). https://doi.org/10.22515/mjmib.v2i1.3866 DOI: https://doi.org/10.22515/mjmib.v2i1.3866
Hanif, A., Purnanto, D., & Nugroho, M. (2021). Variations of impolite responses in YouTube Podcast videos. Journal of Language and Linguistic Studies, 17(4), 1695–1715. https://doi.org/10.52462/jlls.124 DOI: https://doi.org/10.52462/jlls.124
Insani, O. (2021). Respons Ketidaksantunan dalam Novel Ronggeng Dukuh Paruk Karya Ahmad Tohari. Nuansa Indonesia, 23(1), 41–53. DOI: https://doi.org/10.53922/seshiski.v1i1.14
Kelvin, K., & Rudianto, G. (2023). An Analysis of Impoliteness Strategies in “Can You Ever Forgive Me?” Movie. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 11(1), 471–481. https://doi.org/10.24256/ideas.v11i1.3877 DOI: https://doi.org/10.24256/ideas.v11i1.3877
Meylana, A., Yuliasri, I., & Rozi, F. (2024). Journal of Literature , Linguistics and Impoliteness strategies implied among characters of The Simpsons Movie. 13(1), 55–64. DOI: https://doi.org/10.15294/rainbow.v13i1.3809
Putri, J. J. D. (2020). Respons Terhadap Ketidaksantunan Dalam Film the Raid Dan the Raid 2: Berandal Karya Gareth Evans. Nuansa Indonesia, 22(2), 103. https://doi.org/10.20961/ni.v22i2.46111 DOI: https://doi.org/10.20961/ni.v22i2.46111
Putri, N. D., Pribalisty, N. A., Hidayati, M., Jaya, M. M., Lukman, L., & Nugroho, M. (2024). Strategi Ketidaksantunan dalam Film “Siap, Gan!” Transformatika: Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya, 8(2), 410–429. https://doi.org/10.31002/transformatika.v8i2.1639 DOI: https://doi.org/10.31002/transformatika.v8i2.1639
Putri, S. K. (2021). Strategi Ketidaksantunan Berbahasa dalam Film Televisi (FTV) Indonesia. Nuansa Indonesia, 23(1), 1–23.
Rizki, S., & Golubović, J. (2020). an Analysis of Speech Act of Omar Mukhtar’S Utterances in Lion of the Desert Movie. Englisia: Journal of Language, Education, and Humanities, 7(2), 210. https://doi.org/10.22373/ej.v7i2.6358 DOI: https://doi.org/10.22373/ej.v7i2.6358
Santosa, R. (2021). Dasar-Dasar Metode Penelitian Kualitatif Kebahasaan. UNS Preass.
Simanjuntak, J. R., & Ambalegin, A. (2022). Impoliteness Strategies Used in the Movie “Easy A.” Humanitatis : Journal of Language and Literature, 8(2), 289–296. https://doi.org/10.30812/humanitatis.v8i2.1641 DOI: https://doi.org/10.30812/humanitatis.v8i2.1641
Syukri, H., Yustanto, H., Sawardi, F. X., Nugroho, M., Widyastuti, C. S., Widyastuti, H., & Ginanjar, B. (2022). Strategi Ketidaksantunan Berbahasa dalam Wacana Keagamaan. Risenologi, 7(1), 1–10. https://doi.org/10.47028/j.risenologi.2022.71.263 DOI: https://doi.org/10.47028/j.risenologi.2022.71.263
Tajeddin, Z., & Rassaei Moqadam, H. (2023). Perception of impoliteness in refusal and response to it by native speakers of English and Persian. Russian Journal of Linguistics, 27(1), 88–110. https://doi.org/10.22363/2687-0088-33391 DOI: https://doi.org/10.22363/2687-0088-33391
Unannudin, A., & Sutrisna, D. (2021). Ketidaksantunan Berbahasa Pengisi Acara dalam Acara OVJ Apesial Mata Najwa di TV Transmedia. In Prosiding Seminar Nasional Pendidikan (Vol. 3, Pp. 133-143)., 133–143.
Downloads
Published
How to Cite
License
Copyright (c) 2025 Haris Khoironi, Riyadi Santosa, Arifuddin
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
In submitting the manuscript to the journal, the authors certify that:
- They are authorized by their co-authors to enter into these arrangements.
- The work described has not been formally published before, except in the form of an abstract or as part of a published lecture, review, thesis, or overlay journal.
- That it is not under consideration for publication elsewhere,
- That its publication has been approved by all the author(s) and by the responsible authorities – tacitly or explicitly – of the institutes where the work has been carried out.
- They secure the right to reproduce any material that has already been published or copyrighted elsewhere.
- They agree to the following license and copyright agreement.
License and Copyright Agreement
Authors who publish with Onoma Journal: Education, Languages??, and Literature agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
