Alih Kode dan Campur Kode pada Masyarakat Dwibahasa di Kota Malili Kabupaten Luwu Timur  Kajian Sosiolinguistik

Santa Alinda Nur

doi:10.30605/onoma.v9i2.2699

Alih Kode dan Campur Kode pada Masyarakat Dwibahasa di Kota Malili Kabupaten Luwu Timur Kajian Sosiolinguistik

Santa Alinda Nur Universitas Negeri Makassar

DOI: https://doi.org/10.30605/onoma.v9i2.2699

Keywords: Alih kode, campur kode, dan tuturan masyarakat dwibahasa

Abstract

Penelitian ini bertujuan 1) mendeskripsikan bentuk alih kode dan faktor penyebabnya pada interaksi masyarakat dwibahasa di kota Malili, 2) mendeskripsikan bentuk campur kode dan faktor penyebabnya pada interaksi masyarakat dwibahasa di kota Malili. Metode dalam penelitian ini, termasuk ke dalam jenis penelitian lapangan (field research) dan dari sisi jenis data yang dikumpulkan termasuk ke dalam penelitian pendekatan kualitatif. Sedangkan dari aspek metode penelitian termasuk ke dalam penelitian deskriptif. Adapun subjek dan informan penelitiannya, yakni masyarakat dwibahasa di kota Malili. Selanjutnya teknik pengumpulan datanya bersumber dari hasil observasi dan pengamatan interaksi masyarakat. Kemudian teknik analisa data menggunakan teknis pilah. Hasil penelitian menjawab rumusan masalah antara lain, diketahui bahwa di dalam tuturan masyarakat, peneliti menemukan peristiwa alih kode dan campur kode. Peristia alih kode dan campur kode hanya ditemukan internal saja. 1). Bentuk alih kode internal bahasa Indonesia ke bahasa Makassae. 2). bentuk campur kode internal bahasa Indonesia dan bahasa Makassae. 3). Faktor terjadinya alih kode ialah : a). mitra tutur, b). pokok pembicaraan, c). Maksud dan tujuan tutur. 4). Faktor terjadinya campur kode ialah: a). keterbatasan penguasaan kode, b). kebiasaan, c). Faktor maksud dan tujuan tutur.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abdurrahman. 2011. “Sosiolinguistik: Teori, Peran, dan Fungsinya Terhadap Kajian Bahasa Sastra.” Universitas Islam Negeri Malang. Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra. Gajayana.

Arya saraswati. 2017. “Analisis alih kode dan campur kode dalam album love live (µs).”. Universitas Darma Persada. Diakses Pada Rabu 2 November 2022. https://repository.unsada.ac.id/511/5/BAB%20III.pdf.

Arya Saraswati. 2017. “Hubungan Sosiolinguistik dengan Disiplin Ilmu Lain.” Diakses pada Rabu 2 November 2022.

Https://Repository.Unsada.Ac.Id/511/3/Bab%2011.Pdf.

Basuki, dkk. Teori dan Metode Sosiolonguistik I. Perpustakaan Badan Bahasa Depertemen Pendidikan Nasional. Jakarta. 1995.

Chaer Abdul dan Leonie Agustina. 2010. Sosiolinguistik Perkenalan Awal. Hal. 1-2. Jakarta: Rineka Cipta.

Eli. 2020. “Pemakaian Kode dalam Masyarakat Dwibahasa Kajian Sosiolinguistik pada Penutur Jawa di Kabupaten Enrekang Sul-Sel tahun 2017.” Tesis, Universitas Muhammadiyah Makassar,

Fathurrohman, dkk. 2013. “Bentuk dan Fungsi Campur Kode dan Alih Kode Pada Rubrik Ah Tenane dalam Harian Solopos.” Jurnal penelitian bahasa, sastra Indonesia, dan pengajarannya. Volume 2 Nomor 1, April 2013. ISSN I2302-6405. Surakarta.

Kartikasari.Ratna Dewi. 2019. “Penggunaan Bilingualisme Pada Masyarakat Yang Berwirausaha.” Https://Jurnal.Umj.Ac.Id.

Munandar Aris. 2018. “Alih Kode dan Campur Kode dalam Interaksi Masyarakat Terminal Mallengkeri Kota Makassar.” Tesis, Universitas Negeri Makassar. https://eprints.unm.ac.id/id/eprint/10388.

Nabanan, P.W.J. 1993. Sosiolinguistik Suatu Pengantar. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.

Nurhapsari Pradnya Paramitha. “Implementasi Pendekatan Sosiolinguistik dalam Pembelajaran Bahasa Arab.” Jurnal Komunikasi dan Pendidikan Islam, Volume 6, Nomor 2, Desember 2017.

Pradana Anggit Fajar. 2015. “Penggunaan Bahasa Jawa Dalam Tuturan Masyarakat Somagede Kajian Sosiolingistik.” Skripsi. Universitas Negeri Semarang.

Rahardi. 2001. “Sosiolinguistik, Kode dan Alih Kode.” Pustaka Pelajar.

Rahardi. 2010. “Kegiatan Sosiolinguistik.” Bogor: Ghalia Indonesia.

https://katalogdisperpusbatubara.perpusnas.go.id/detail-opac?id=6028.

Rahardi, R. Kunjana. 2015. Kajian Sosiolinguistik : Ihwal Kode dan Alih Kode.

Bogor: Ghalia Indonesia.

Satriani. 2018. “Campur Kode Bahasa Indonesia dan Bahasa Daerah pada Peristiwa Jual Beli di Pasar Lambocca di Kabupaten Bantaeng.” https://digilibadmin.unismuh.ac.id/upload/2977-Full_Text.pdf.

Suhardi, B dan B Cornelius Sembiring. 2005. “Aspek Sosial Bahasa”, Pesona Bahasa Langkah Awal Memahami Linguistik. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

Ulfiani, Siti. 2014. “Alih Kode dan Campur Kode Dalam Tuturan Masyarakat Bumiayu”. (Online). (www.unaki.ac.id/ejournal/index.php). Diakses tanggal 2 November 2022.

Wati Neti Uspita. 2014. “Analisis Alih Kode dan Campur Kode pada Masyarakat Desa Pulau Batang Kecamatan Senayang Kabupaten Lingga.” Skripsi. Universitas Maritim Raja Ali Haji Tanjungpinang. 2016.

Yulianti Etik. 2010. Alih Kode dan Campur Kode dalam Cerbung Dolanan Geni Karya Suwardi Endraswara.

https://digilib.uns.ac.id/dokumen/download/13954/NDc5Njc=/Alih-kode-dancampurkodedalam-Cerbung-Dolanan-Geni-Karya SuwardiEndraswara

PDF BAHASA INDONESIA

Published

03-11-2023

How to Cite

Santa Alinda Nur. (2023). Alih Kode dan Campur Kode pada Masyarakat Dwibahasa di Kota Malili Kabupaten Luwu Timur Kajian Sosiolinguistik. Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, Dan Sastra, 9(2), 1563-1582. https://doi.org/10.30605/onoma.v9i2.2699

Download Citation

Issue

Vol. 9 No. 2 (2023)

Section

Articles

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

In submitting the manuscript to the journal, the authors certify that:

They are authorized by their co-authors to enter into these arrangements.
The work described has not been formally published before, except in the form of an abstract or as part of a published lecture, review, thesis, or overlay journal.
That it is not under consideration for publication elsewhere,
That its publication has been approved by all the author(s) and by the responsible authorities – tacitly or explicitly – of the institutes where the work has been carried out.
They secure the right to reproduce any material that has already been published or copyrighted elsewhere.
They agree to the following license and copyright agreement.

License and Copyright Agreement

Authors who publish with Onoma Journal: Education, Languages, and Literature agree to the following terms:

Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.